Godlewski's Pipit breeds in dry, open habitats such as steppes, semi-deserts, stony slopes, and sparse grasslands, often at higher altitudes. During migration and in winter, it can be found in a wider range of open, dry areas including cultivated fields, fallow land, short grasslands, and sparsely vegetated plains. Look for it in countries like Mongolia, Russia, and China during breeding, and in India, parts of Southeast Asia, and occasionally the Middle East during winter.

This pipit is primarily ground-dwelling, often walking or running quickly between patches of cover. Its streaked brown and buff plumage makes it difficult to spot against the dry vegetation. Listen for its call, a sharp 'tchip' or 'tchep'. During the breeding season, males perform a distinctive song flight, ascending high into the air with a series of chirping notes before descending. When flushed, it usually flies a short distance before dropping back into cover.

Godlewski's Pipit is most active during daylight hours, foraging for food on the ground. The breeding season typically runs from late spring through summer (May to July). Migration occurs in autumn (September-October) and spring (March-April), when individuals can be observed in various stopover sites. In wintering grounds, they are present from October to March, often singly or in loose groups.